Добрый вечер, я диспетчер...

2 ноября 2019 года в ГАТОБ им. Абая г. Алматы прошла комическая опера Джоаккино Россини: «Золушка» без волшебства.

Прочитав название оперы сразу задаешься вопросом: "А почему без волшебства? Как это переписали одну из самых известных сказок без волшебства? Почему?" Ответ на этот вопрос на удивление очень прост. 200 лет назад в римском театре Валле, где и состоялась премьера данной оперы, не было возможности осуществлять магические элементы сказок. Именно поэтому в ней нет никакой "крестной феи, тыквы и хрустальных туфелек". Кто-то может посчитать, что это полный бред, но не совру сказав, что Россини очень грамотно перевел сказку на реалистичный лад, но давайте обо всем по порядку.

Сюжет

Опера начинается с классической сцены, где Золушка одетая в костюм служанки занимается домашним хозяйством, а две сводные сестры перебирают свои драгоценности. Анджелина (Золушка) начинает петь балладу о короле, который женился на крестьянке, и её сестры разрываясь от хохота высмеивают её. Хор сообщает, что прекрасный принц Рамиро ищет себе самую красивую девушку в своих владениях и скоро прибудет в дом отчима Золушки. Услышав эту новость сестры начали готовиться к его приходу уже начиная строить планы на его счет.

В дом приходит бездомный старик и просит милостыню. Старшие сестра начинают прогонять его, но вмешивается Золушка и дает ему хлеб и кофе. Никто из девушек и не подозревает, что это наставник нашего прекрасного принца Рамиро, которого послали в их дом, чтобы разузнать о её жителях.

Дальше мы можем увидеть как гениально был переписан сюжет с детской сказки на реалистичный лад:

Принц переоделся в костюм камердинера (слуги), чтобы понаблюдать за потенциальными женами со стороны, а роль подставного принца играл его слуга Дандини. Рамиро в обличии слуги заходит домой, дабы сообщить, что принц скоро прибудет. У него с Золушкой состоялся диалог, где она поделилась с тяжестями её жизни. Они были очарованы друг-другом.

Домой заходят придворные принца и подставной принц Дандини. Его тут же окружают две сестры. Золушку же принц смутил вульгарностью манер. Он пригласил хозяина дома с дочерьми во дворец. Золушка просит отчима взять её с собой, на что отчим отвечает, что та будет сидеть дома и заниматься хозяйством. Тут выходит наставник принца, уже переодетый с одежды бездомного, на привычное придворное платье и спрашивает, почему тот не берет с собой всех трёх дочерей. Маньифико (отчим Золушки) сильно возмутился и сказал, что Анджелина ему не дочь, а падчерица. Что она бесприданница, не имеющего собственного состояния и живущая с ними из милости.

Наставник в данном ладу заменяет крестную фею. Он был очарован красотой и добротой девушки, что решил ей помочь, веря, что именно с ней принц найдет свое счастье. Рамиро попросил своего слугу получше разузнать о двух сестрах. Так же слуга показывал отчиму Золушки свой винный погреб, тем самым сделал так, что отсутствие Золушки никто и не заметил. Чтобы разузнать характер двух сестер, подставной принц отпускает вульгарные шутки, но наблюдает, что сестры готовы слушать что угодно, лишь бы добиться своего.

Вторая сцена уже проходит во дворце принца Рамиро. Принц удивлен меркантильностью и вульгарностью двух сестер. Подставной принц предлагает сестрам в качестве кавалера Рамиро, но те думая, что это просто камердинер возмущенно отказываются. Тут входит наставник с таинственной красавицей. Анджелина была в роскошном платье. Отчим и сестры не могли поверить своим глазам, и успокаивали себя тем, что эта роскошно одетая дама не могла быть ею.

Рамиро (настоящий принц) узнавший Золушку просит Дандини (слугу переодетого в принца) сделать ей предложение. Дандини сделал все как, просил принц, но Золушка ему отказала, сказав, что любит Рамиро, которого считает камердинером. Рамиро был в полном восторге от бескорыстности Анджелины. Он признался ей в любви. Анджелина также любит его. Но выйдет за него замуж, только когда он узнает её без роскошного платья и прочего марафета. С этими словами она оставляет ему один из двух одинаковых браслетов. Золушка убегает, а принц говорит всю правду отчиму и сестрам. Те в ужасе покидают замок, а Рамиро же был доволен тем, что ему удалось проучить их. Он направился к своей любимой. Золушка в привычной одежде служанки подметала пол, когда Рамиро уже в одеянии принца пришел к ним домой. Принц узнает Золушку по второму браслету на руке и говорит, что выполнил её условия. Та дает согласие на предложение. Анджелина просит простить её отчима и сестер, а наставник же поет о великодушии и доброте Золушки.

Как это было:

Начать наверное стоит с того, что я не любитель оперы. Просто этот факт о себе забылся временем, так как последний раз на оперу я ходила довольно-таки давно. Да и возможность посмотреть в другом формате на сказку из детства была заманчивой. Всё бы ничего, но выступление проходило на итальянском языке. Да, были субтитры, но учитывая тот факт, что я всегда сижу на балконе, и у меня плохое зрение в голове были сюжетные дыры. Мой верный товарищ временами говорил о чем идет речь, но этого было недостаточно. Прибавляем то, что я не лучшим образом переношу оперный вокал, да и при этом не понимала, о чем же поют актеры и получаем головную боль прямо во время и после выступления. Конечно сразу же придя домой я прочитала сценарий оперы и сложила в голове с тем, что я видела.

Но не все так плохо как могло показаться. Изначально я чувствовала себя так, будто сижу не в Алматинском театре, а где-нибудь в Италии. Но факт остается фактом. Я не любитель оперы. Хотя признаюсь, что в восторге от голосов актеров, просто не могу долго этим наслаждаться.

Вывод:

Но несмотря на все выше сказанное я по сей день нахожусь под впечатлениями работы Джоаккино Россини. Для кого-то сюжет может показаться банальным, но не стоит забывать, что он был написан двести лет назад. Хотелось бы ещё раз подметить как принц подошел к выбору супруги. Притворится слугой и посмотреть на претенденток со стороны актуально для применения и по сей день. Сделав вид, что он обычный слуга, который не имеет ни власти, не богатств он проверил всех на бескорыстность.

Так же хочу обратить ваше внимание на условие, которое поставила Золушка- узнать её без роскошного платья и прочего марафета. Очень умный ход на проверку сердца. Что я имею в виду под этими словами? Золушка проверила, любит ли её принц из-за столь шикарного вида или всё-таки за нечто большее?

Совет:

Ну и в конце маленький, но важный совет из моего опыта с этого похода в театр: Всегда читайте сюжет выступления, на который вы идете. Это не фильмы, где знание сюжета мы в простонародье называем "спойлерами". Зная сюжет у тебя не будет недопониманий во время просмотра.

И помните, что опера не для всех. Но, чтобы проверить это, нужно сначала его посетить. До скорых встреч, уважаемые читатели.